глагол · неправильный · непереходный · обычное

hit it

hit it · hits it · hit it · hitting it

To start performing; start playing a song, etcTo start performing; start playing a song, etc.

» I knew you two would hit it off.

Ich wusste, dass ihr zwei euch gut verstehen würdet.

Я знал, что вы двое поладите.

Я знал, что вы двое найдёте общий язык.

Значение

значений: 6

(imperative, разговорное, обычно)To start performing; start playing a song, etc.
(сленг)To leave, to hit the road.
(сленг)To have sex.
(сленг)To smoke a cigarette, take an illicit drug, or drink an alcoholic beverage.
(сленг)To drive a vehicle, especially a car or motorcycle, really fast.
(сленг)To try a gambling game.

предложений: 77

I knew you two would hit it off.
Я знал, что вы двое поладите. — odexed
deIch wusste, dass ihr zwei euch gut verstehen würdet. — Dani6187
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom and Mary hit it off from the beginning.
Том и Мэри поладили с самого начала. — sharptoothed
deTom und Mary haben sich von Anfang an super verstanden. — Dani6187
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom hit it off well with his new boss.
Том нашёл общий язык со своим новым боссом. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · patgfisher · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
We hit it off.
Мы поладили. — odexed
ukМи знайшли спільну мову. — deniko
deWir haben uns sofort prima verstanden. — Dani6187
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom grabbed a piece of wood and hit Mary with it.
Том схватил деревяшку и ударил ею Мэри. — sharptoothed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Compare typologically Russian уда́риться (в) (udáritʹsja (v)), тро́гать (trógatʹ), тро́нут

Compare typologically Russian уда́риться (в) (udáritʹsja (v)), тро́гать (trógatʹ), тро́нуться (trónutʹsja).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

hits it, hitting it, hit it, hit it

Базовая форма	hit it · to hit it
3-е лицо ед. числа	hits it
Причастие настоящего времени	hitting it
Прошедшее время	hit it
Причастие прошедшего времени	hit it

неправильный · Урок

I, you, we, they	hit it
he, she, it	hits it

все лица

hit it

I, you, we, they	have hit it
he, she, it	has hit it

все лица

will hit it

связанных слов: 1

Связанныеbeat it

уроков: 3

A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени

соседние слова