honest

1. Scrupulous with regard to telling the truth; not given to swindling, lying, or fraud; upright.

   brutally honest

   We’re the most honest people you will ever come across.

   ehrlich, aufrichtig

   че́стныйčéstnyj, и́скреннийískrennij, правди́выйpravdívyj

   че́снийčésnyj, правди́вийpravdývyj, щи́рийščýryj

2. True, especially as far as is known by the person making the statement; fair; unbiased.

   an honest account of events

   honest reporting

   правди́выйpravdívyj

3. In good faith; without malice.

   an honest mistake

   и́скреннийískrennij

   without pretensions

4. Accurate.

   an honest scale

5. Authentic; full.

   an honest day's work

   по́длинныйpódlinnyj, и́стинныйístinnyj

6. Earned or acquired in a fair manner.

   an honest dollar

7. Open; frank.

   an honest countenance

   without dissimulation; frank

8. (устаревшее)Decent; honourable; suitable; becoming.

9. (устаревшее)Chaste; faithful; virtuous.

1. We assume that he is honest.

   Мы предполагаем, что он честен.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I think that he is honest.

   Я думаю, он честен.

   deIch glaube, dass er ehrlich ist.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Everybody knows that he is honest.

   Все знают, что он честен.

   ukВсі знають що він чесний.

   deAlle wissen, dass er anständig ist.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I doubt if he is honest.

   Я сомневаюсь в его честности.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He can't be an honest man.

   Он не может быть честным человеком.

   deEr kann kein ehrlicher Mann sein.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный