legitimate

1. In accordance with the law or established legal forms and requirements.

   legitim

   зако́нныйzakónnyj, лега́льныйlegálʹnyj, легити́мныйlegitímnyj

   зако́ннийzakónnyj, лега́льнийlehálʹnyj, легіти́мнийlehitýmnyj

   authorized, sanctioned by, or in accordance with law

2. Conforming to known principles, or established or accepted rules or standards; valid.

   legitimate reasoning; a legitimate standard or method

   gültig

   действи́тельныйdejstvítelʹnyj, пра́вильныйprávilʹnyj

   in accordance with recognized or accepted standards or principles

3. Authentic, real, genuine.

   legitimate poems of Chaucer; legitimate inscriptions

   настоя́щийnastojáščij

4. Marital.

   Lawfully begotten, i.e. born to a married couple or later legitimated.

   законнорождённыйzakonnoroždjónnyj

5. Legally married.

   Besides his four legitimate wives, the caliph had dozens of concubines.

6. Relating to hereditary rights.

7. Belonging or relating to the legitimate theater.

1. It's a legitimate question.

   Это закономерный вопрос.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. It's a legitimate worry.

   Это обоснованное беспокойство.

   ukЦе виправдане занепокоєння.

   deDas ist eine berechtigte Sorge.

   CC BY · Tatoeba · Spamster · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom says that's a legitimate concern.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I think that's a legitimate question.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom has legitimate reasons to be angry.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный