hustle

1. To push someone roughly; to crowd; to jostle.

2. (непереходный)To rush or hurry.

   I'll have to hustle to get there on time.

   sich beeilen, hetzen

   спеши́тьspešítʹ, торопи́тьсяtoropítʹsja

3. (переходный)To bundle; to stow something quickly.

4. (переходный)To con, swindle, or deceive, especially financially.

   The guy tried to hustle me into buying into a bogus real estate deal.

   betrügen, abziehen

   обма́ныватьobmányvatʹ, обману́тьobmanútʹ, надува́тьnaduvátʹ

5. To play deliberately badly at a game or sport in an attempt to encourage players to challenge one.

6. (разговорное)To obtain by illicit or forceful action.

7. (разговорное)To sell sex; to work as a pimp.

8. (разговорное)To be a prostitute; to exchange use of one's body for sexual purposes for money.

9. (разговорное)To serve (a clientele) as a prostitute.

10. To dance the hustle, a disco dance.

11. (разговорное)To work.

12. (разговорное)To put a lot of effort into one's work.

1. Now I want you to hustle.

   Теперь я хочу, чтобы ты поторопился.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Are you hustling me?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom has to hustle.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We need to hustle.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. I want you to hustle.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок