inject

1. (переходный)To push or pump (something, especially fluids) into a cavity or passage.

   The nurse injected a painkilling drug into the veins of my forearm.

   injizieren, spritzen, einspritzen

2. (переходный)To introduce (something) suddenly or violently.

   Punk injected a much-needed sense of urgency into the British music scene.

   injizieren

   to introduce (a new aspect or element)

3. (переходный)To administer an injection to (someone or something), especially of medicine or drugs.

   Now lie back while we inject you with the anesthetic.

   to inject the blood vessels

   injizieren, spritzen

   впры́скиватьvprýskivatʹ, впры́снутьvprýsnutʹ

   give an injection to

4. (непереходный)To take or be administered something by means of injection, especially medicine or drugs.

   It's been a week since I stopped injecting, and I'm still in withdrawal.

   spritzen

   take by injection

5. (переходный)To introduce (code) into an existing program or its memory space, often without tight integration and sometimes through a security vulnerability.

6. (переходный)To introduce or add (something that is different or foreign).

   inject something into orbit

   inject some spice into my life

7. (устаревшее, переходный)To cast or throw; used with on.

1. I think they've injected me with poison.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. A dye was injected into a vein of the patient's arm.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Dr. Jackson injected me with something.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. She injected herself into his life.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Elias killed himself by injecting poison.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок