Значение

значений: 5

  1. (неисчисляемое, обычно)A semiprecious stone, either nephrite or jadeite, generally green or white in color, often used for carving figurines.

    jadegrün

    a semiprecious gemstone that takes a high polish; is usually green but sometimes whitish; consists of jadeite or nephrite

  2. (неисчисляемое, обычно)A bright shade of slightly bluish or greyish green, typical of polished jade stones.

  3. (неисчисляемое, обычно)A succulent plant, Crassula ovata.

  4. A horse too old to be put to work.

    alter Gaul, Gaul, Klepper

    кля́чаkljáča, одёрodjór

    an old or over-worked horse

  5. (пренебрежительное, особенно)A bad-tempered or disreputable woman.

    него́дницаnegódnica, ба́баbába, кля́чаkljáča

    a woman adulterer

Примеры

предложений: 29

  1. You sound somewhat jaded.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. You sound rather jaded.

    deDu hörst dich recht abgestumpft an.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. You sound jaded.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom is jaded and cynical.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. This necklace is made of jade.

    Ожерелье сделано из нефрита.

    deDiese Halskette ist aus Jade.

    CC BY · Tatoeba · Lepotdeterre · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
gem:
Русский
По значениям 3
gem:
horse too old to be put to work — see also nag:
bad-tempered or disreputable woman:
Deutsch
По значениям 3
gem:
color:
horse too old to be put to work — see also nag:

Происхождение

Borrowed from French le jade, rebracketing of earlier l'éjade (“jade”), from Spanish piedr

Borrowed from French le jade, rebracketing of earlier l'éjade (“jade”), from Spanish piedra de ijada (“flank stone”), via Vulgar Latin *iliata from Latin ilia (“flank”). (Jade was thought to cure pains in the side.)

From Middle English jade, chade, either a variant of yaud or merely influenced by it. Yaud derives from Old Norse jalda (“mare”), from a Uralic language, such as Moksha эльде (elde) or Erzya эльде (elde). See yaud for more.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: jades
Ед. числоjade

неисчисляемое

Синонимы

синонимов: 42
brimC2brimstoneC2catA1crowB1scoldB1jadestoneyujade-stonejade greenjade plantmoney plantmoney treenagyaud
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 29
Связанныеagatecalifornitegreenstonenephritequartzserpentineyulan
Производныеbejadedwarf jadegolden jadehard jadeimperial jadejade eggjade gatejade greenjadeitejadelikejade plantjadesheenjade stalkjade vinejadewarejadishjadynew jadenonjadered jadesoft jadevesuvianite jade

Уроки к слову

уроков: 1

Смотрите также

соседние слова
jackpotjacuzzijagjaguarjailB1
jade — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto