linger
To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not…To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so.
» He lingered in the classroom after school was over.
Er blieb nach Schulschluss noch im Klassenzimmer.
Значение
значений: 3(непереходный)To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so.
herumlungern, verzögern, Zeit brauchen
заде́рживатьсяzadérživatʹsja
(непереходный)To remain alive or existent although still proceeding toward death or extinction; to die gradually.
ausharren, aushalten, durchhalten
протя́гиватьprotjágivatʹ
remain present although waning or gradually dying
(идиома, непереходный, часто)To consider or contemplate for a period of time; to engage in analytic thinking or discussion.
sich aufhalten, überdenken, zögern
размышлятьrazmyšljatʹ, обдумыватьobdumyvatʹ, анализироватьanalizirovatʹ
Примеры
предложений: 53He lingered in the classroom after school was over.
deEr blieb nach Schulschluss noch im Klassenzimmer.
His furrowed brow suggested lingering doubts.
Его нахмуренный лоб выражал его глубокие сомнения.
deSeine gerunzelte Stirn ließ auf vorhandene Zweifel schließen.
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all.
Шок от смерти отца остался и ей совсем не хотелось выходить на улицу.
Fadil didn't linger in the area.
I think I'll just linger awhile.
Пожалуй, я немного задержусь.
deIch glaube, ich bleibe noch etwas länger.
Переводы
языков: 7По значениям 3
По значениям 3
Происхождение
From Middle English lengeren, frequentative of lengen (“to stay, dwell, tarry”), from OldFrom Middle English lengeren, frequentative of lengen (“to stay, dwell, tarry”), from Old English lenġan (“to lengthen, delay, extend”), from Proto-West Germanic *langijan, from Proto-Germanic *langijaną (compare West Frisian lingje (“to linger”), Dutch lengen, German längen, Icelandic lengja (“to lengthen”)), related to the root of English long. Equivalent to linge or long + -er (frequentative verb suffix).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
lingers, lingering, lingered, lingeredФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 2Синонимы
синонимов: 20Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 8Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени