log off

1. Synonym of log out.

2. (шутливое, идиома, разговорное)To depart from any conversation, online or in person; to say goodbye.

1. I shouldn't have logged off.

   Не следовало мне выходить из системы. — paul_lingvo

   ukМені не слід було виходити з системи. — deniko

   deEs war eine schlechte Idee, sich abzumelden. — ludoviko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom sat down on the log and took off his boots.

   deTom setzte sich auf den Baumstamm und zog seine Stiefel aus. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Do not forget to log off.

   Не забудь разлогиниться. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Fenrir · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Don't forget to log off.

   Не забудьте выйти. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Fenrir · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Log off and go to work.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Fenrir · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• log offвыйти из системы, выходить из системыSynonym of log out.
• log outвыйти из системы, выходить из системыTo exit a user account in a computer system, so that one is not recognized until signing in again.
• log onвойти, зарегистрироватьсяSynonym of log in.
• log inвойти, зарегистрироватьсяTo gain access to a computer system, usually by providing a previously registered username and password.
• log intoTo log in (“gain access, usually by providing a previously registered username and password”) to (a computer system).