A1прилагательное · частое

lovely

love·ly

lovely · lovelier · loveliest

восхитительный

чудовий, милий

schön, herrlich, lieblich, liebreizend

Delightful for beauty, harmony, or graceDelightful for beauty, harmony, or grace.

ⓘ

/ˈlʌv.li/

» You have lovely eyes, don't you?

Du hast hübsche Augen, nicht wahr?

А у тебя, наверно, красивые глаза, да?

Значение

значений: 5

Delightful for beauty, harmony, or grace.
It's a lovely day and the sun is shining.
The music box plays a lovely melody.
Nice; wonderful.
It would be lovely to have a little more money to spend.
lieblich, liebreizend, herrlich
восхитительныйvosxititelʹnyj, восхитительныйvosxititelʹnyj
чудо́вийčudóvyj, чудо́вийčudóvyj, ми́лийmýlyj
(устаревшее)Inspiring love or friendship; amiable.
(устаревшее)Loving, filled with love.
(архаичное)Worthy of praise.

Ещё определения

appealing to the emotions as well as the eye
lovable especially in a childlike or naive way

Примеры

предложений: 495

You have lovely eyes, don't you?
А у тебя, наверно, красивые глаза, да?
deDu hast hübsche Augen, nicht wahr?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
That would be lovely, wouldn't it?
Было бы чудесно, не так ли?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Thank you for the lovely dinner.
Спасибо за чудесный ужин.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Boston is lovely this time of year.
Бостон прекрасен в это время года.
ukБостон чудовий у цю пору.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom and Mary make a lovely couple.
Из Тома и Маши - очаровательная пара.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 2

beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner:

very nice, wonderful:

Русский

По значениям 1

beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner:

Deutsch

По значениям 1

beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner:

Происхождение

From Middle English lovely, luvelich, lufli, from Old English luflīċ, luflīc (“amiable, lo

From Middle English lovely, luvelich, lufli, from Old English luflīċ, luflīc (“amiable, loving, lovable”), equivalent to love + -ly.

From Middle English lofly, lovely (“praiseworthy; laudatory”), equivalent to lofe + -ly. Cognate with Dutch loffelijk (“laudable, praiseworthy”), German löblich (“commendable, laudable, praiseworthy”), Swedish lovlig (“permissible”). More at lofe, love.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source