Значение

значений: 14

  1. To make contact (with someone) while in proximity.

    To come face to face with by accident; to encounter.

    Fancy meeting you here! Guess who I met at the supermarket today?

    treffen, begegnen

    встреча́тьvstrečátʹ, встре́титьvstrétitʹ

    зустріча́тиzustričáty, зустрі́тиzustríty

    come together

  2. To come face to face with someone by arrangement.

    Let's meet at the station at 9 o'clock.

    treffen

    встреча́тьvstrečátʹ, встре́титьvstrétitʹ, знако́митьсяznakómitʹsja

    be adjacent or come together

  3. To get acquainted with someone.

    I'm pleased to meet you! I'd like you to meet a colleague of mine.

    I met my husband through a mutual friend at a party. It wasn't love at first sight; in fact, we couldn't stand each other at first!

    kennen lernen

    знако́митьсяznakómitʹsja, познако́митьсяpoznakómitʹsja

    get to know; get acquainted with

  4. To come together.

    To gather for a formal or social discussion; to hold a meeting.

    I met with them several times. The government ministers met today to start the negotiations.

    treffen

    встреча́тьсяvstrečátʹsja, встре́титьсяvstrétitʹsja, собира́тьсяsobirátʹsja

  5. To come together in conflict.

    aufeinandertreffen, zusammenstoßen

    ста́лкиватьсяstálkivatʹsja, столкну́тьсяstolknútʹsja

  6. To play a match.

    England and Holland will meet in the final.

    treffen

  7. To make physical or perceptual contact.

    To converge and finally touch or intersect.

    The two streets meet at a crossroad half a mile away.

    treffen

    сходи́тьсяsxodítʹsja, сойти́сьsojtísʹ, пересека́тьсяperesekátʹsja

  8. To touch or hit something while moving.

    The right wing of the car met the column in the garage, leaving a dent.

    treffen

  9. To adjoin, be physically touching.

    The carpet meets the wall at this side of the room. The forest meets the sea along this part of the coast.

    treffen

    соединя́тьсяsojedinjátʹsja, соедини́тьсяsojedinítʹsja

  10. (переходный)To respond to (an argument etc.) with something equally convincing; to refute.

    He met every objection to the trip with another reason I should go.

  11. To satisfy; to comply with.

    This proposal meets my requirements. The company agrees to meet the cost of any repairs.

    entsprechen, gerechtwerden, nachkommen

    отвеча́тьotvečátʹ, соответствоватьsootvetstvovatʹ

  12. (непереходный)To balance or come out correct.

Примеры

предложений: 12603

  1. The meeting ended earlier than usual.

    Собрание закончилось раньше, чем обычно.

    deDas Meeting endete früher als sonst.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. The meeting broke up at four.

    Собрание закончилось в четыре.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. The meeting finished thirty minutes ago.

    Встреча закончилась тридцать минут назад.

    deDas Treffen ging vor dreißig Minuten zu Ende.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. The meeting broke up at five.

    Собрание закончилось в пять.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I haven't met him even once.

    Я ни разу с ним не встречался.

    deIch bin ihm noch kein einziges Mal begegnet.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
to come face to face with by accident; to encounter:
Русский
По значениям 7
to come face to face with by accident; to encounter:
to come face to face with someone by arrangement:
to gather for a formal or social discussion; to hold a meeting:
to come together in conflict:
to converge and finally touch or intersect:
to adjoin; be physically touching:
to satisfy; to comply with:
Deutsch
По значениям 4
to come face to face with by accident; to encounter:
to get acquainted with:
to come together in conflict:
to satisfy; to comply with:

Происхождение

From Middle English meten, from Old English mētan (“to meet, find, encounter”), from Proto

From Middle English meten, from Old English mētan (“to meet, find, encounter”), from Proto-West Germanic *mōtijan (“to meet”), from Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“to come, meet”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

meets, meeting, met, met
Базовая формаmeet · to meet
3-е лицо ед. числаmeets
Причастие настоящего времениmeeting
Прошедшее времяmet
Причастие прошедшего времениmet

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theymeet
he, she, itmeets

Past simpleУрок

все лицаmet

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave met
he, she, ithas met

Future simple (will)Урок

все лицаwill meet

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов: 2

Синонимы

синонимов: 24
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 22
Связанныеmeetingmeeter
Производныеbemeetcountermeetcounter-meethail-fellow-well-metmeetablemeet-and-greetmeetaversarymeet cutemeeteemeetenmeet halfwaymeet-her-in-the-entry-and-kiss-her-in-the-butterymeet-meat mergermeet-me roommeet upmeet withmismeetremeetwatersmeetwell met

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • at the meeting
  • at today's meeting
  • attend the meeting
  • first met
  • today's meeting
  • want to meet
  • attend today's meeting
  • make ends meet
  • met each other
  • supposed to meet
  • ever met
  • the meeting was

Смотрите также

соседние слова
medusameekmeerkatmeetingA1meetsmeg
meet — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto