Значение
значений: 6A small corner formed by two walls; an alcove.
There was a small broom for sweeping ash kept in the nook between the fireplace bricks and the wall.
Nische, Alkoven
уголо́кugolók, укро́мный уголо́кukrómnyj ugolók, закуто́кzakutók
кутокkutok
an interior angle formed by two meeting walls
A hidden or secluded spot; a secluded retreat.
The back of the used book shop was one of her favorite nooks; she could read for hours and no one would bother her or pester her to buy.
stiller Winkel, Rückzugsort
закоу́локzakoúlok, укро́мное месте́чкоukrómnoje mestéčko, укро́мный уголо́кukrómnyj ugolók
закутокzakutok
a sheltered and secluded place
A recess, cove or hollow.
(историческое)An English unit of land area, originally ¹⁄₄ of a yardland but later 12+¹⁄₂ or 20 acres.
(вульгарное)The vagina-like genitalia of a troll, featured in Homestuck fanworks but not in canon.
(Северная Англия, архаичное)A corner of a piece of land; an angled piece of land, especially one extending into other land.
Примеры
предложений: 22Did you search every nook and cranny?
Mary knows every nook and cranny here.
Мэри здесь каждый уголок знает.
deMaria kennt hier jeden Winkel.
My friend's apartment has a cozy reading nook.
У моего друга в квартире есть уютный уголок для чтения.
Tom searched every nook and cranny of the house looking for his wallet.
Том осмотрел каждый угол в поисках своего кошелька.
deTom suchte in jedem Winkel seines Hauses nach seinem Portemonnaie.
Then she sat at the table in the little nook, drinking coffee, smoking a cigarette and leafing through the paper.
Потом она сидела за столиком в небольшом закутке, пила кофе, курила и листала газету.
Переводы
языков: 8По значениям 2
По значениям 2
По значениям 2
Происхождение
From Middle English noke, nok (“nook, corner, angle”), of uncertain origin. Perhaps from OFrom Middle English noke, nok (“nook, corner, angle”), of uncertain origin. Perhaps from Old English hnoc, hnocc (“hook, angle”), from Proto-Germanic *hnukkaz, *hnukkô (“a bend”), from Proto-Indo-European *knewg- (“to turn, press”), from Proto-Indo-European *ken- (“to pinch, press, bend”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source