прилагательное · редкое

pious

pious · more pious · most pious

благочестивый, набожный, богобоязненный

побожний, благочестивий, набожний

fromm, scheinheilig, pietätvoll

Of or pertaining to piety, exhibiting piety, devout, god-fearingOf or pertaining to piety, exhibiting piety, devout, god-fearing.

ⓘ

/ˈpaɪəs/

» Tom is pious.

Том благочестив.

Значение

значений: 3

Of or pertaining to piety, exhibiting piety, devout, god-fearing.
fromm, pietätvoll, scheinheilig
на́божныйnábožnyj, благочести́выйblagočestívyj, богобоя́зненныйbogobojáznennyj
побо́жнийpobóžnyj, набо́жнийnabóžnyj, благочести́вийblahočestývyj
Relating to religion or religious works.
A pious cause.
Insisting on or making a show of one's own virtue, especially in comparison to others; sanctimonious, condescending, judgmental.

Ещё определения

having or showing or expressing reverence for a deity

Примеры

предложений: 19

Tom is pious.
Том благочестив.
CC BY · Tatoeba · CK · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom is very pious.
Том очень набожен.
deTom ist sehr fromm.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
My wife is chaste and pious.
Моя жена непорочна и благочестива.
deMeine Frau ist fromm und züchtig.
CC BY · Tatoeba · Spamster · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She was a pious woman.
Она была набожной женщиной.
deSie war eine fromme Frau.
CC BY · Tatoeba · ddnktr · C1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Gradlon was a saintly and pious man.
CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Українська

По значениям 1

of or pertaining to piety:

Русский

По значениям 1

of or pertaining to piety:

Deutsch

По значениям 2

of or pertaining to piety:

practiced under the pretext of religion:

Происхождение

Borrowed from Latin pīus (“pious, dutiful, blessed, kind, devout”), from Proto-Indo-Europe

Borrowed from Latin pīus (“pious, dutiful, blessed, kind, devout”), from Proto-Indo-European *pewH- (“pure”). Cognate with Old English fǣle (“faithful, trusty, good; dear, beloved”). More at feal.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source