rack

1. A series of one or more shelves, stacked one above the other.

   Regal

   этаже́ркаetažérka, стелла́жstelláž, по́лкаpólka

2. Any of various kinds of frame for holding luggage or other objects on a vehicle or vessel.

   ве́шалкаvéšalka

   a support for displaying or holding various articles

3. (историческое)A device, incorporating a ratchet, used to torture victims by stretching them beyond their natural limits.

   Streckbank

   ды́баdýba

4. A piece or frame of wood, having several sheaves, through which the running rigging passes.

5. (особенно, сленг)A bunk.

6. (шире, сленг, неисчисляемое)Sleep.

7. A distaff.

8. A bar with teeth on its face or edge, to work with those of a gearwheel, pinion, or worm, which is to drive or be driven by it.

   Holonym: rack and pinion

9. A bar with teeth on its face or edge, to work with a pawl as a ratchet allowing movement in one direction only, used for example in a handbrake or crossbow.

10. A cranequin, a mechanism including a rack, pinion and pawl, providing both mechanical advantage and a ratchet, used to bend and cock a crossbow.

11. A set of antlers (as on deer, moose or elk).

12. A cut of meat involving several adjacent ribs.

    I bought a rack of lamb at the butcher's yesterday.

1. That car has a roof rack.

   У той машины есть багажник на крыше.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I racked my brains for an answer.

   Я ломал голову в поисках ответа.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Hang your coat and hat up on the rack over there.

   Повесьте своё пальто и шляпу на вешалку вон там.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Put our bags up on the rack.

   Поставьте наши чемоданы на полку.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Is that a gun rack?

   Это стойка для оружия?

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неисчисляемое