raze

1. (переходный)To level or tear down (a building, a town, etc.) to the ground; to demolish.

   schleifen

   разрушать до основанияrazrušatʹ do osnovanija

   tear down so as to make flat with the ground

2. (переносно, переходный)To completely remove (someone or something), especially from a place, a situation, etc.; also, to remove from existence; to destroy, to obliterate.

3. (также, переносно, переходный)To erase (a record, text, etc.), originally by scraping; to rub out, to scratch out.

4. (региональное, переходный)To wound (someone or part of their body) superficially; to graze.

5. (устаревшее, переходный)To alter (a document) by erasing parts of it.

6. (устаревшее, переходный)To carve (a line, mark, etc.) into something; to incise, to inscribe; also, to carve lines, marks, etc., into (something); to engrave.

7. (устаревшее, переходный)To remove (something) by scraping; also, to cut or shave (something) off.

8. (устаревшее, переходный)To rub lightly along the surface of (something); brush against, to graze.

9. (устаревшее, переходный)To scrape (something), with or as if with a razor, to remove things from its surface; also, to reduce (something) to small pieces by scraping; to grate.

10. (устаревшее, переходный)To shave (someone or part of their body) with a razor, etc.

11. (также, переносно, устаревшее, переходный)To cut, scratch, or tear (someone or something) with a sharp object; to lacerate, to slash.

12. (непереходный, устаревшее)To carve lines, marks, etc., into something.

1. He told his men not to raze the city.

   CC0 · Tatoeba · shekitten · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. The conflagration, abetted by fuel that residents stored in their domiciles, razed tin-roofed shacks.

   deDie Feuersbrunst, begünstigt durch Brennstoff, den Bewohner bei sich lagerten, machte zinngedeckte Hütten dem Erdboden gleich.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I will raze your home!

   CC BY · Tatoeba · frzzl · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The planet Earth seems to be destined to undergo a tremendous nuclear explosion that will raze it to the ground.

   CC BY · Tatoeba · felidad · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок