C2существительное · исчисляемое / неисчисляемое · редкое

residue

re·si·due

residue · residues

остаток, отстой, осадок, вычет

залишок

Rückstand, Nachlass, Überrest, Residuum

That which persists or remains following the removal or elimination of other elementsThat which persists or remains following the removal or elimination of other elements.

ⓘ

US/ˈɹɛzɪduː/

» The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.

Der Kriminaltechniker fand an der Hand des Opfers Schussrückstände.

Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы.

Значение

значений: 6

(исчисляемое, неисчисляемое)That which persists or remains following the removal or elimination of other elements.
(исчисляемое, неисчисляемое)The substance that remains after evaporation, distillation, filtration or any similar process.
Rückstand, Überrest
оса́докosádok, отсто́йotstój, оста́токostátok
matter that remains after something has been removed
(исчисляемое, неисчисляемое)A molecule that is released from a polymer after bonds between neighbouring monomers are broken, such as an amino acid in a polypeptide chain.
(исчисляемое, неисчисляемое)Whatever property or effects are left in an estate after payment of all debts, other charges and deduction of what is specifically bequeathed by the testator.
Nachlass
something left after other parts have been taken away
(исчисляемое, неисчисляемое)A representative element of an equivalence class modulo some base, conventionally in the half-open interval from zero to the base; the nonnegative remainder after dividing a number by a base.
(исчисляемое, неисчисляемое)A form of complex number, proportional to the contour integral of a meromorphic function along a path enclosing one of its singularities.
Residuum
вы́четvýčet

Примеры

предложений: 34

The forensic technician found gunshot residue on the victim's hand.
Криминалист обнаружил следы пороха на руке жертвы. — odexed
deDer Kriminaltechniker fand an der Hand des Opfers Schussrückstände. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
They found gunshot residue on Tom's hands.
Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома. — odexed
deAn Toms Händen wurden Schussrückstände gefunden. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom had gunshot residue on his hands.
deTom hatte Schmauchspuren an den Händen. — Luiaard
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
They found gunshot residue on the victim's hand.
deMan fand Schussrückstände an der Hand des Opfers. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The police found gunshot residue on Tom's hands.
Полиция обнаружила следы пороха на руках Тома. — odexed
deDie Polizei fand Schmauchspuren an Toms Händen. — Melang
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 7

Русский

По значениям 3

(chemistry) substance that remains after evaporation, distillation, filtration:

whatever remains:

(mathematics) form of complex number:

Deutsch

По значениям 4

(chemistry) substance that remains after evaporation, distillation, filtration:

whatever remains:

(law) property or effects remaining in an estate after deduction of debts, charges and bequests:

(mathematics) form of complex number:

Происхождение

From Middle English residue, from Old French residu, from Latin residuum, neuter of residu

From Middle English residue, from Old French residu, from Latin residuum, neuter of residuus (“remaining”), from resideō (“to remain behind”). Doublet of residuum.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source