Значение

значений: 10
  1. (исчисляемое, неисчисляемое)A European bird, Corvus frugilegus, of the crow family.

    Saatkrähe

    грачgrač

    гракhrak, га́йворонhájvoron

  2. (исчисляемое, неисчисляемое)A cheat or swindler; someone who betrays.

    Schwindler, Schwindlerin, Betrüger

    жу́ликžúlik, моше́нникmošénnik, плутplut

  3. (исчисляемое, неисчисляемое)A bad deal; a rip-off.

  4. (Британия, исчисляемое, неисчисляемое)A type of firecracker used by farmers to scare birds of the same name.

  5. (неисчисляемое)A trick-taking game, usually played with a specialized deck of cards.

  6. A piece shaped like a castle tower, that can be moved only up, down, left or right (but not diagonally) or in castling.

    Turm

    ладья́ladʹjá, тура́turá

    тура́turá

  7. (редкое)A castle or other fortification.

    Festung, Burg

    кре́постьkrépostʹ

  8. (сленг)A rookie.

  9. (неисчисляемое)Mist; fog; roke

  10. (архаичное, исчисляемое, сленг, неисчисляемое)A parson.

Ещё определения
  • common gregarious Old World bird about the size and color of the American crow
  • (chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard

Примеры

предложений: 28
  1. A rook is a chess piece.

    Ладья - это шахматная фигура. — souris_qui_rit

    deDer Turm ist eine Schachfigur. — Sudajaengi

  2. Tom sacrificed his rook to avoid mate.

    Том пожертвовал ладью, чтобы избежать мата. — carlosalberto

    ukТом пожертвував туру, аби уникнути мату. — deniko

    deTom opferte seinen Turm, um ein Schachmatt zu vermeiden. — carlosalberto

  3. A great flight of rooks passed silently over their heads.

    Над их головами бесшумно пролетела большая стая грачей. — Wezel

  4. To the crow family belong the raven, the rook and the magpie.

    К семейству врановых принадлежат ворон, грач и сорока. — Wezel

  5. The rooks have arrived.

    Грачи прилетели. — marafon

    deDie Saatkrähen sind angekommen. — Adelpa

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
bird:
chesspiece:
Русский
По значениям 4
bird:
swindler:
chesspiece:
fortification:
Deutsch
По значениям 4
bird:
swindler:
chesspiece:
fortification:

Происхождение

* Inherited from Middle English rok, roke, from Old English hrōc, from Proto-West Germanic

* Inherited from Middle English rok, roke, from Old English hrōc, from Proto-West Germanic *hrōk, from Proto-Germanic *hrōkaz (compare Old Norse hrókr, Saterland Frisian Rouk, Dutch roek, obsolete German Ruch), from Proto-Indo-European *kerk- (“crow, raven”) (compare Old Irish cerc (“hen”), Old Prussian kerko (“loon, diver”), dialectal Bulgarian кро́кон (krókon, “raven”), Ancient Greek κόραξ (kórax, “crow”), Old Armenian ագռաւ (agṙaw), Avestan 𐬐𐬀𐬵𐬭𐬐𐬀𐬙𐬀𐬝 (kahrkatat̰, “rooster”), Sanskrit कृकर (kṛkara, “rooster”)), Ukrainian крук (kruk, “raven”).

Inherited from Middle English rook, rooke, roke, rok, from Old French roc, ultimately from Persian رخ (rox), from Middle Persian lhw' (rox, “rook, castle (chess)”). Compare roc.

From rookie.

Inherited from Middle English roke, rock, rok (“mist; vapour; drizzle; smoke; fumes”), from Old Norse *rauk, related to Icelandic rok, roka (“whirlwind; seafoam; seaspray”), Middle Dutch rooc, rok, Modern Dutch rook (“smoke; fog”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

мн. число: rooks
Ед. числоrook
Мн. числоrooks

правильный

Синонимы

синонимов: 58
chesspiece:castleA2
castle:fortress
Близкие по смыслу
  • common gregarious Old World bird about the size and color of the American crow:Corvus frugilegus
  • (chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard:castle

Однокоренные

связанных слов: 11

Смотрите также

соседние слова
rook — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto