rook
A European bird, Corvus frugilegus, of the crow familyA European bird, Corvus frugilegus, of the crow family.
» Tom sacrificed his rook to avoid mate.
Tom opferte seinen Turm, um ein Schachmatt zu vermeiden.
Том пожертвовал ладью, чтобы избежать мата.
Том пожертвовал ладьёй, чтобы избежать мата.
Том пожертвував туру, аби уникнути мату.
Значення
значень: 10(злічуване, незлічуване)A European bird, Corvus frugilegus, of the crow family.
Saatkrähe
грачgrač
гракhrak, га́йворонhájvoron
(злічуване, незлічуване)A cheat or swindler; someone who betrays.
Schwindler, Schwindlerin, Betrüger
жу́ликžúlik, моше́нникmošénnik, плутplut
(злічуване, незлічуване)A bad deal; a rip-off.
(Британія, злічуване, незлічуване)A type of firecracker used by farmers to scare birds of the same name.
(незлічуване)A trick-taking game, usually played with a specialized deck of cards.
A piece shaped like a castle tower, that can be moved only up, down, left or right (but not diagonally) or in castling.
Turm
ладья́ladʹjá, тура́turá
тура́turá
(рідковживане)A castle or other fortification.
Festung, Burg
кре́постьkrépostʹ
(сленг)A rookie.
(незлічуване)Mist; fog; roke
(архаїчне, злічуване, сленг, незлічуване)A parson.
- common gregarious Old World bird about the size and color of the American crow
- (chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard
Приклади
речень: 28Tom sacrificed his rook to avoid mate.
Том пожертвував туру, аби уникнути мату. — deniko
ruТом пожертвовал ладью, чтобы избежать мата. — carlosalberto
deTom opferte seinen Turm, um ein Schachmatt zu vermeiden. — carlosalberto
The rooks are placed in the corners during the set-up phase.
Тури ставлять у кутки у початковій позиції. — deniko
A rook always covers 14 squares.
Тура завжди контролює 14 клітинок. — deniko
Castling is a special move in chess whereby a rook is transferred to the square crossed by the king.
Рокировка - особливий хід у шахах, коли тура ставиться на клітинку, яку перестрибує король. — deniko
deDie Rochade ist ein besonderer Schachzug, durch den ein Turm in das vom König überquerte Feld versetzt wird. — Yorwba
A rook is a chess piece.
ruЛадья - это шахматная фигура. — souris_qui_rit
deDer Turm ist eine Schachfigur. — Sudajaengi
Переклади
мов: 9За значеннями 2
За значеннями 4
За значеннями 4
Походження
* Inherited from Middle English rok, roke, from Old English hrōc, from Proto-West Germanic* Inherited from Middle English rok, roke, from Old English hrōc, from Proto-West Germanic *hrōk, from Proto-Germanic *hrōkaz (compare Old Norse hrókr, Saterland Frisian Rouk, Dutch roek, obsolete German Ruch), from Proto-Indo-European *kerk- (“crow, raven”) (compare Old Irish cerc (“hen”), Old Prussian kerko (“loon, diver”), dialectal Bulgarian кро́кон (krókon, “raven”), Ancient Greek κόραξ (kórax, “crow”), Old Armenian ագռաւ (agṙaw), Avestan 𐬐𐬀𐬵𐬭𐬐𐬀𐬙𐬀𐬝 (kahrkatat̰, “rooster”), Sanskrit कृकर (kṛkara, “rooster”)), Ukrainian крук (kruk, “raven”).
Inherited from Middle English rook, rooke, roke, rok, from Old French roc, ultimately from Persian رخ (rox), from Middle Persian lhw' (rox, “rook, castle (chess)”). Compare roc.
From rookie.
Inherited from Middle English roke, rock, rok (“mist; vapour; drizzle; smoke; fumes”), from Old Norse *rauk, related to Icelandic rok, roka (“whirlwind; seafoam; seaspray”), Middle Dutch rooc, rok, Modern Dutch rook (“smoke; fog”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: rooksСиноніми
синонімів: 58- common gregarious Old World bird about the size and color of the American crow:Corvus frugilegus
- (chess) the piece that can move any number of unoccupied squares in a direction parallel to the sides of the chessboard:castle
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 11Уроки до слова
уроків: 1- A1Злічувані та незлічувані іменники — Бо воно може бути незлічуваним