ruddy

1. Reddish in color, especially of the face, fire, or sky.

   rot, rötlich

   краснова́тыйkrasnovátyj, румя́ныйrumjányj

   inclined to a healthy reddish color often associated with outdoor life

2. Robust and vigorous, like a person with a red complexion (as compared to a pale one).

   in ruddy health

3. (Австралия, Британия, без степеней сравнения, сленг)A mild intensifier, expressing irritation.

   verdammt, verflixt

   чёртовčórtov, дура́цкийduráckij, прокля́тыйprokljátyj

1. My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. My beloved is white and ruddy, the chiefest among ten thousand.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. The hint of stubble on his face evens out his ruddy looks.

   CC BY · Tatoeba · Eccles17 · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. As year succeeded to year she grew taller and stronger, her cheek more ruddy and her step more elastic.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The other was about fifteen years younger, short, stout, ruddy-faced, and red-haired, with an open, resolute, and cheerful eye.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный