A2существительное · обычное

scream

scream · screams

крик, визг, вопль

крик, вереск

Schrei

A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement,…A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement, or anger; it may comprise a word or a sustained, high-pitched vowel sound.

ⓘ

/skɹiːm/

» I heard someone screaming my name.

Ich hörte jemanden meinen Namen schreien.

Я слышал, что кто-то прокричал моё имя.

Значение

значений: 5

A loud, emphatic, exclamation of extreme emotion, especially horror, fear, excitement, or anger; it may comprise a word or a sustained, high-pitched vowel sound.
Schrei
крикkrik, вопльvoplʹ, визгvizg
крикkryk, ве́рескvéresk
A loud vocalisation of many animals, especially in response to pain or fear.
A form of singing associated with the metal and screamo styles of music. It is a loud, rough, distorted version of the voice; rather than the normal voice of the singer.
(разговорное)Used as an intensifier.
We had a real scream of a time at the beach.
An exclamation mark.

Ещё определения

sharp piercing cry
a joke that seems extremely funny
a high-pitched noise resembling a human cry

Примеры

предложений: 1285

I heard someone screaming my name.
Я слышал, что кто-то прокричал моё имя.
deIch hörte jemanden meinen Namen schreien.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Everyone on the bus was screaming.
Все в автобусе кричали.
ukВсі в автобусі верещали.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Everybody on the bus was screaming.
Все в автобусе кричали.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Tom and Mary started screaming at each other.
Том и Мэри начали кричать друг на друга.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
People came running out of the burning building, screaming.
Люди с криками выбегали из горящего здания.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 9

Українська

По значениям 1

loud exclamation:

Русский

По значениям 1

loud exclamation:

Deutsch

По значениям 1

loud exclamation:

Происхождение

Inherited from Middle English scremen, borrowed from or cognate with Middle Dutch scremen

Inherited from Middle English scremen, borrowed from or cognate with Middle Dutch scremen (“to yell; shout”) and Old Norse skræma (“to terrify; scare”); compare West Flemish schreemen, Zealandic schreême (“to shout; yell; cry”), Swedish skrämma (“to spook; frighten”), Danish skræmme (“to scare”), West Frisian skrieme (“to weep”). Compare also Swedish skräna (“to yell; shout; howl”), Dutch schreien (“to cry; weep”), German schreien (“to scream”). Related to shriek, skrike.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source