scratchy

1. Characterized by scratches.

2. Irritating; itchy.

3. (разговорное)Noisy, lossy; marred by white noise or static as a result of poor or low signal, interference or unfavourable atmospheric conditions.

   The FM station two hundred miles away was receivable, but the audio was too scratchy to positively identify.

4. Having popping and/or crackling sounds due to excessive wear, especially from scratch marks.

5. (разговорное)Irritable; tetchy.

1. I've had a scratchy throat since this morning. I wonder if I've caught a cold.

   У меня першило в горле с утра. Интересно, не простудился ли я? — maks

   deIch habe schon seit heute Morgen ein Kratzen im Hals. Ich frage mich, ob ich mir eine Erkältung eingefangen habe. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. My throat is scratchy.

   У меня першит в горле. — Ooneykcall

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · bmarrow · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. My throat feels dry and raw and scratchy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The blanket is scratchy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. His towels are scratchy.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный