silent

1. Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.

   still, schweigen

   ти́хийtíxij, молча́тьmolčátʹ

   ти́хийtýxyj, мовча́тиmovčáty

2. Not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn; not loquacious; not talkative.

   schweigsam

   молчали́выйmolčalívyj, безмо́лвныйbezmólvnyj

3. Keeping at rest; inactive; calm; undisturbed.

   still

4. Not pronounced; having no sound; quiescent.

   The e is silent in fable.

   Silent letters can make some words difficult to spell.

   stumm

   непроизноси́мыйneproiznosímyj, немо́йnemój

   not made to sound

5. Having no effect; not operating; inefficient.

6. With the sound turned off; usually on silent or in silent mode.

   My phone was on silent.

   lautlos, leise, stumm

   беззву́чныйbezzvúčnyj

7. Without audio capability.

   The Magnavox Odyssey was a silent console.

   expressed without speech

8. Hidden, unseen.

   a silent voter; a silent partner

9. Of an edit or change to a text, not explicitly acknowledged.

   silent revisions; a silent emendation

10. Not implying significant modifications which would affect a peptide sequence.

11. Undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms.

12. Of distilled spirit: having no flavour or odour.

1. All was silent in the house.

   Всё в доме молчало.

   deAlles war still im Haus.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. He kept silent during the meeting.

   На собрании он молчал.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. When he spoke, everyone became silent.

   Когда он заговорил, все замолчали.

   deAls er sprach, wurden alle leise.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom asked us to be silent.

   Том попросил, чтобы мы соблюдали тишину.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom was silent for a moment.

   Том немного помолчал.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный