slosh

1. (непереходный)To shift chaotically; to splash noisily.

   The water in his bottle sloshed back and forth as he ran.

   platschen, schwappen

   плескатьсяpleskatʹsja

2. (переходный)To cause to slosh.

   The boy sloshed water over the edge of the bath.

3. (непереходный)To make a sloshing sound.

   His boots were so completely soaked that they sloshed when he walked.

   make a splashing sound

4. (переходный)To pour noisily, sloppily or in large amounts.

   The coffee was nice and hot, so she sloshed some into a cup and went back to her desk.

   He really sloshed on the sauce- they were a bit strong for my taste.

5. (непереходный)To move noisily through water or other liquid.

   The streets were flooded, but they still managed to slosh their way to school.

6. (Британия, разговорное, переходный)To punch (someone).

1. Tom was completely sloshed.

   Том был пьян в стельку.

   deTom war voll besoffen.

   CC BY · Tatoeba · CM · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom seemed to be sloshed.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom is sloshed.

   ukТом п'яний.

   deTom ist besoffen.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom was sloshed.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Are you sloshed?

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок