so much
To a great degree or extentTo a great degree or extent; very much.
» Please don't make so much noise.
Machen Sie bitte nicht so viel Lärm.
Не шумите так, пожалуйста.
Пожалуйста, не шуми так.
Пожалуйста, не шумите так.
Значение
значений: 5(без степеней сравнения)To a great degree or extent; very much.
I love you so much.
(без степеней сравнения)To such a degree or extent.
Will you please stop complaining so much!
It wasn't so much that I don’t want to, but I just didn't have the time.
To such a degree or extent.
(без степеней сравнения, обычно)Making a comparison with another situation; as much.
I used to like her a lot, but now I don't like her so much.
(без степеней сравнения)To a (usually large) extent sufficient to bring about a given consequence.
Identical twins are so much alike, it is difficult to identify them.
(без степеней сравнения)To a demonstrated or implied degree or extent; this much, that much.
Don't over-whisk the mixture – only whisk it so much.
Примеры
предложений: 2664Please don't make so much noise.
Не шумите так, пожалуйста. — marafon
deMachen Sie bitte nicht so viel Lärm. — MUIRIEL
Why does Tom drink so much?
Почему Том так много пьёт? — Balamax
Don't worry about me so much.
Не беспокойся так за меня! — marafon
deMache dir um mich nicht so viele Sorgen! — Pfirsichbaeumchen
I'm learning so much from you.
Я столькому у вас учусь. — marafon
deIch lerne so viel von dir. — Tamy
I just love you so much.
Я просто очень сильно тебя люблю. — Olya