Значение

значений: 3

  1. (переходный)To summon (someone) with a subpoena (noun sense 1) to appear in court, or at a deposition or some other legal proceeding, as a witness to give testimony or to produce evidence; to serve a subpoena on (someone).

    serve or summon with a subpoena

  2. (переходный)To require (a document or other evidence) to be produced before a court, or at a deposition or some other legal proceeding.

    zwangsvorladen

    вы́звать в суд пове́сткойvýzvatʹ v sud povéstkoj

  3. (переносно, переходный)To compel or summon (someone or something); to demand.

Примеры

предложений: 16

  1. Why doesn't he subpoena them?

    Почему он не подаёт на них в суд? — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Tom was subpoenaed.

    Том был вызван в суд. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I've been subpoenaed to appear in court.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom has been subpoenaed to testify against Mary.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Tom has been subpoenaed to appear in court.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 5
Русский
По значениям 1
to summon (someone) with a subpoena; to require (a document or other evidence) to be produced before a court or some other legal proceeding:
Deutsch
По значениям 1
to summon (someone) with a subpoena; to require (a document or other evidence) to be produced before a court or some other legal proceeding:

Происхождение

The noun sense is derived from Late Middle English sub pena (“writ requiring defendant to

The noun sense is derived from Late Middle English sub pena (“writ requiring defendant to appear in the Court of Chancery to answer a plaintiff’s claim or to be punished; writ requiring witness to appear in court”), from Latin sub (“under”) + poena (“penalty, punishment”), from the opening words of the writ. The verb sense is derived from the noun one.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

subpoenas, subpoenaing, subpoenaed, subpoenaed
Базовая формаsubpoena · to subpoena
3-е лицо ед. числаsubpoenas
Причастие настоящего времениsubpoenaing
Прошедшее времяsubpoenaed
Причастие прошедшего времениsubpoenaed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theysubpoena
he, she, itsubpoenas

Past simpleУрок

все лицаsubpoenaed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave subpoenaed
he, she, ithas subpoenaed

Future simple (will)Урок

все лицаwill subpoena

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
subordinateC1subordinationsubparsubscribesubscribersubscriptionsubsequent
subpoena — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto