Значение

значений: 7

  1. (переходный)To call people together; to convene; to convoke.

    zusammenrufen, herbeirufen

    сзыва́ть impf/созыва́тьszyvátʹ, созватьsozvatʹ, призыва́тьprizyvátʹ

    склика́тиsklykáty, скли́катиsklýkaty

  2. (переходный)To ask someone to come; to send for.

    herbeirufen, (Hilfe) holen

    зватьzvatʹ, позва́тьpozvátʹ, вызыва́тьvyzyvátʹ

    виклика́тиvyklykáty, ви́кликатиvýklykaty

    ask to come

  3. To order (goods) and have delivered

    vorladen

    вызыва́тьvyzyvátʹ, вы́зватьvýzvatʹ

    виклика́тиvyklykáty, ви́кликатиvýklykaty

  4. (переходный)To rouse oneself to exert a skill.

    zusammennehmen, aufbieten

  5. (переходный)To call a resource by magic.

    beschwören

  6. (переходный)To summons; convene.

  7. (Malaysia, разговорное, сленг, переходный)To impose such a fine or penalty, or to issue a notice thereof.

    The police summoned the driver for speeding.

    They kena summoned for littering.

Примеры

предложений: 79

  1. He was summoned to appear in court.

    Он был вызван в суд. — Biga

    deEr wurde vor Gericht zitiert. — Hans_Adler

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Tom was summoned to appear in court.

    Тома вызвали в суд. — sharptoothed

    deTom wurde vor Gericht zitiert. — wolfgangth

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. A summons was issued.

    Была выписана повестка. — Ivanovb

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. A summons has been issued.

    Была выписана повестка. — Ivanovb

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I've been summoned.

    Я был вызван. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 2
to call people together:
to ask someone to come:
Русский
По значениям 2
to call people together:
to ask someone to come:
Deutsch
По значениям 5
to call people together:
to ask someone to come:
law: to order someone to appear in court:
to rouse oneself to exert a skill:
to call a resource by magic:

Происхождение

From Anglo-Norman somoundre, from Old French sumundre, from Latin summonēre, itself from s

From Anglo-Norman somoundre, from Old French sumundre, from Latin summonēre, itself from sub + monēre, ultimately from Proto-Indo-European *monéyeti, causative from *men- (“to think”).

Borrowed from Malay saman (“fine, financial penalty”), which is itself borrowed from English summons (“notice summoning someone to appear in court”). This sense re-emerged in English as summon likely due to the erroneous belief that the original singular English word summons is plural. Doublet of summons and saman.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

summons, summoning, summoned, summoned
Базовая формаsummon · to summon
3-е лицо ед. числаsummons
Причастие настоящего времениsummoning
Прошедшее времяsummoned
Причастие прошедшего времениsummoned

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theysummon
he, she, itsummons

Past simpleУрок

все лицаsummoned

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave summoned
he, she, ithas summoned

Future simple (will)Урок

все лицаwill summon

Синонимы

синонимов: 12
drawA1summon upmustermuster up
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 9
Связанныеsummoning
Производныеresummonsubmonishsummonablesummoneesummoninglysummonssummon upunsummon

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
summerssummertimesummitB1sumosumpsumptuous
summon — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto