touch in

1. To initiate an electronic ticketing process at the start of a public transport journey by holding a chipcard or a mobile device close to a terminal or reader

1. I can't get touch in with him.

   Я не могу с ним связаться. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. There's someone I have to get in touch with in Boston.

   Кое-кто есть, с кем мне нужно связаться, в Бостоне. — Smoky

   deIch muß in Boston mit jemandem Kontakt aufnehmen. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I haven't touched a piano in many years.

   Я уже много лет не прикасался к пианино. — Wezel

   deIch habe schon seit vielen Jahren kein Klavier mehr berührt. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. We didn't touch on it in our conversation.

   Мы не касались этого в нашем разговоре. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. He touched her in that place.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• touch upгладить, ласкатьTo make slight corrections or adjustments to; to fill in or perfect.
• touch offспоткнуться, спотыкатьсяTo start (something); to set off traps; especially used for unstable situations that may magnify if disturbed.
• touch onприходить в сознание, составлятьTo mention briefly; to cursorily discuss.
• touch outTo conclude an electronic ticketing process at the end of a public transport journey by holding a chipcard or a mobile device close to a terminal or reader
• touch inTo initiate an electronic ticketing process at the start of a public transport journey by holding a chipcard or a mobile device close to a terminal or reader
• touch downTo land an aircraft or spacecraft.