try on

1. (переходный)To test the look or fit of (a garment) by wearing it.

   anprobieren

   примеря́тьprimerjátʹ, приме́ритьpriméritʹ

   приміря́тиprymirjáty, примі́рятиprymírjaty, примі́рюватиprymírjuvaty

2. (сленг, переходный)To attempt; to undertake.

1. Where can I try this on?

   Где я могу это примерить?

   deWo kann ich das anprobieren?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Can I try on this jacket?

   Могу я примерить эту курточку?

   ukМожна мені поміряти цю куртку?

   deDarf ich diese Jacke anprobieren?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I tried standing on my head.

   Я попробовал постоять на голове.

   deIch habe versucht, auf dem Kopf zu stehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I'd like to try this on.

   Я хотел бы примерить это.

   deDas will ich mal anprobieren.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. She tried on a new dress.

   Она примерила новое платье.

   deSie probierte ein neues Kleid an.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• try outпопробовать, пробоватьTo test (something) to see how it works or whether it is suitable.
• try onпримерить, примерятьTo test the look or fit of (a garment) by wearing it.
• try overTo repeat or practise; to go through (a routine, performance, etc.) experimentally.