wipe up

1. (Australian, британское, непереходный)To dry utensils, dishes etc. that have been washed.

   You're not watching TV until you've wiped up!

2. To completely remove spilled liquid or solids, typically by hand using a dishcloth.

   I'll wipe up that spilled milk.

   First let me wipe up all these bread crumbs.

3. To clean thoroughly, particularly with a dishcloth or rag.

   I always wipe up the counter before making dinner.

   Please wipe up the kitchen at the end of your shift.

   aufwischen

4. (США, переносно, сленг, переходный)To defeat (an opponent) thoroughly; trounce.

   We're going to wipe up your team just like we wiped up the Canaries.

1. Mennad wiped up with that newspaper.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · OsoHombre · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Yanni wiped up the resin quickly.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Spilled juice or drinks should be wiped up promptly to prevent sticky spots.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. After using items from the fridge, remember to wipe up any spills or drips.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Mennad wiped up his ass.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · OsoHombre · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• wipe upвытиратьTo dry utensils, dishes etc. that have been washed.
• wipe offстереть, стиратьTo remove (something such as dirt) by wiping.
• wipe outуничтожить, уничтожатьTo destroy (especially, a large number or complete set of people or things); to obliterate.
• wipe awayстереть, стиратьTo remove or erase with a wiping motion.
• wipe downTo clean the exterior surface of an object, from top to bottom, typically by hand using a damp dishcloth or other cleaning cloth.