Значення

значень: 4

  1. (перехідне)To modify.

    Morimoto's recipes are adjusted to suit the American palate.

    anpassen, abstimmen, ausrichten

    регули́роватьregulírovatʹ, отрегули́роватьotregulírovatʹ, настра́иватьnastráivatʹ

  2. (перехідне)To improve or rectify.

    He adjusted his initial conclusion to reflect the new data.

    berichtigen, nachbessern

    подстра́иватьpodstráivatʹ, подстро́итьpodstróitʹ

  3. (перехідне)To settle an insurance claim.

    decide how much is to be paid on an insurance claim

  4. (неперехідне)To change to fit circumstances.

    Most immigrants adjust quickly to a new community.

    She waited for her eyes to adjust to the darkness.

    anpassen, einfügen, einleben

Приклади

речень: 261

  1. She asked him to adjust the TV set.

    Вона попросила його настоїти телевізор.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Fortunately, my son quickly adjusted to life in his new school.

    На щастя, мій син швидко призвичаївся до життя у своїй новій школі.

    ruК счастью, мой сын быстро освоился в новой школе.

    deGlücklicherweise stellte sich mein Sohn schnell auf das Leben in seiner neuen Schule ein.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Everybody has to adjust.

    Всі мають пристосовуватися.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Everyone has to adjust.

    Всі мають пристосовуватися.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Some people adjust easily.

    Деякі люди пристосовуються легко.

    CC BY · Tatoeba · CM · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 7
Русский
За значеннями 2
to modify:
to improve or rectify:
Deutsch
За значеннями 3
to modify:
to improve or rectify:
to change to fit circumstances:

Походження

From Middle English ajusten, borrowed from Middle French adjuster, or Old French, from Lat

From Middle English ajusten, borrowed from Middle French adjuster, or Old French, from Latin ad (“to, up to, towards”) + iustus (“correct, proper, exact”); Equivalent to ad- + just. Probably influenced in sense by Old French ajouster (cf. modern ajouter), from Vulgar Latin *adiuxtāre, from Latin iuxta. The Middle English originally meant "to correct, remedy" in the late 14th century, and was reborrowed from Middle French in the early 17th century. According to another view on the etymology, the word was actually derived from Old French ajouster and then supposedly later influenced by folk etymology from Latin iustus; if so, it is a doublet of adjute.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

adjusts, adjusting, adjusted, adjusted
Базова формаadjust · to adjust
3-я особа одниниadjusts
Дієприкметник теперішнього часуadjusting
Минулий часadjusted
Дієприкметник минулого часуadjusted

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyadjust
he, she, itadjusts

Past simpleУрок

усі особиadjusted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave adjusted
he, she, ithas adjusted

Future simple (will)Урок

усі особиwill adjust

Синоніми

синонімів: 12
to modify something:changeA1editB2modifyB1setA1measureB1
accommodate
Близькі за значенням
  • adapt or conform oneself to new or different conditions:conformadapt
  • alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard:setcorrect
  • place in a line or arrange so as to be parallel or straight:alignalineline up

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 21
Пов’язаніadjustiveadjustableadjustmentadjusteradjustor
Похідніadjustabilityadjustageadjusting entryautoadjustcoadjustdisadjustmaladjustmicroadjustmisadjustnonadjustingoveradjustpreadjustreadjustself-adjustingunderadjustwell-adjusted

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
adjudgeadjunctadjustableC1adjustmentB2admin
adjust — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto