age

1. (злічуване)The amount of time that some being has been alive, or that some thing has been in existence, as measured from its birth or origin until the present or until some other given reference point. (Often measured in number of years; alternatively in months, days, hours, etc.; see also the usage notes)

   "What is the age of your oldest child?" — "He's ten." (ten years old)

   What were their ages at the time of their marriage?

   Alter, Generation

   во́зрастvózrast, поколе́ниеpokolénije

   вікvik

2. (незлічуване)The state of being old; the latter part of life.

   Wisdom doesn't necessarily come with age, sometimes age just shows up all by itself.

   Alter

   ста́ростьstárostʹ, во́зрастvózrast

   ста́рістьstáristʹ

3. (злічуване)Any particular stage of life.

   the age of infancy

   Alter

   во́зрастvózrast, векvek

   вікvik

   a time of life (usually defined in years) at which some particular qualification or power arises

4. (злічуване)The time of life at which some particular power or capacity is understood to become vested.

   the age of consent; the age of discretion

   во́зрастvózrast

   a late time of life

5. (незлічуване)Maturity; especially, the time of life at which one attains full personal rights and capacities.

   to come of age; she is now of age

   Volljährigkeit

   совершенноле́тиеsoveršennolétije

6. (злічуване)A particular period of time in history, as distinguished from others.

   the golden age of cinema; the first age of colonialism; a bygone age

   a prolonged period of time

7. A particular period of time in history, as distinguished from others.

   (злічуване, незлічуване)The time or era in history when someone or something was alive or flourished.

   the age of Pericles; the age of the dinosaurs

   an era of history having some distinctive feature

8. (злічуване)A great period in the history of the Earth.

   The Bronze Age was followed by the Iron Age.

   Ära, Zeitalter

   эпо́хаepóxa, э́раéra, вре́мяvrémja

9. (злічуване)The shortest geochronologic unit, being a period of thousands to millions of years; a subdivision of an epoch (or sometimes a subepoch).

   The Tithonian Age was the last in the Late Jurassic Epoch.

10. (злічуване, незлічуване)One of the twelve divisions of a Great Year, equal to roughly 2000 years and governed by one of the zodiacal signs; a Platonic month.

11. (злічуване)A period of one hundred years; a century.

12. (злічуване, застаріле, possibly, рідкісне)A generation.

    There are three ages living in her house.

1. I haven't seen her for ages.

   Я її не бачив уже сто років. — aandrusiak

   ruЯ её уже сто лет как не видел. — shanghainese

   deIch habe sie schon seit einer Ewigkeit nicht mehr gesehen. — Ole

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. He died at the age of 70.

   Він помер у віці 70 років. — deniko

   ruОн умер в возрасте 70 лет. — Hayabusa

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. He looks old for his age.

   Він виглядає старим для свого віку. — deniko

   ruОн выглядит старше своих лет. — marafon

   deEr sieht alt aus für sein Alter. — Esperantostern

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. He looks young for his age.

   Він молодо виглядає, як на свій вік. — aandrusiak

   ruОн выглядит молодо для своего возраста. — marafon

   deEr sieht jung aus für sein Alter. — Wolf

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. He's quite active for his age.

   Він досить активний для свого віку. — deniko

   ruОн довольно активный для своих лет. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне