assume

1. To authenticate by means of belief; to surmise; to suppose to be true, especially without proof.

   We assume that, as her parents were dentists, she knows quite a bit about dentistry.

   annehmen, voraussetzen, vermuten

   предполага́тьpredpolagátʹ, предположи́тьpredpoložítʹ, допуска́тьdopuskátʹ

   припуска́тиprypuskáty, припусти́тиprypustýty, допуска́тиdopuskáty

   take to be the case or to be true; accept without verification or proof

2. To take on a position, duty or form.

   Mr. Jones will assume the position of a lifeguard until a proper replacement is found.

   annehmen, aufnehmen, einnehmen

   занима́тьzanimátʹ, заня́тьzanjátʹ

   займа́тиzajmáty

   take on a certain form, attribute, or aspect

3. To adopt a feigned quality or manner; to claim without right; to arrogate.

   He assumed an air of indifference.

4. To receive, adopt (a person).

5. To adopt (an idea or cause).

   annehmen

   принима́тьprinimátʹ, приня́тьprinjátʹ

   прийма́тиpryjmáty

1. I assume you have a car.

   Припускаю, у вас є машина.

   ruЯ полагаю, у вас есть машина.

   deIch nehme an, dass du ein Auto hast.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Let's assume that Tom is correct.

   Припустімо, Том має рацію.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I assume that Tom told Mary.

   Припускаю, що Том сказав Мері.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I assume Tom is here to help.

   Я так розумію, Том тут, щоб допомогти.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. I assume you know who that is.

   Гадаю, ви знаєте, хто це.

   ruПолагаю, ты знаешь, кто это.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок