Значення

значень: 4
  1. (неперехідне)Of a gun, cannon, Bunsen burner, etc., to fire in the opposite direction, for example due to an obstruction in the barrel.

  2. (неперехідне)Of a reciprocating engine, to experience a premature ignition of fuel or an ignition of exhaust gases, making a popping sound.

  3. (ідіома, перехідне)To fail in a manner that brings down further misfortune.

    His attempt to make money by importing luxury cars backfired horribly when fuel prices tripled.

    Her plan backfired on her.

    fehlschlagen, nach hinten losgehen

    приводи́ть к обра́тным результа́тамprivodítʹ k obrátnym rezulʹtátam, привести́ к обра́тным результа́тамprivestí k obrátnym rezulʹtátam

  4. To set a back fire (small, controlled fire to limit spread of a larger fire).

    set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire

Приклади

речень: 37
  1. Tom thinks the plan may backfire.

    deTom meint, dass der Plan nach hinten losgehen könnte.

  2. Your plan could backfire on you.

    ruВаш план может обернуться против вас самих.

    deDein Plan könnte nach hinten losgehen.

  3. What causes a car to backfire?

  4. Tom thought he heard a car backfire.

  5. Tom thinks that the plan may backfire.

Русский
За значеннями 1
fail:
Deutsch
За значеннями 1
fail:

Походження

From back + fire.

From back + fire.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

backfires, backfiring, backfired, backfired
Базова формаbackfire · to backfire
3-я особа одниниbackfires
Дієприкметник теперішнього часуbackfiring
Минулий часbackfired
Дієприкметник минулого часуbackfired

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theybackfire
he, she, itbackfires

Past simpleУрок

усі особиbackfired

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave backfired
he, she, ithas backfired

Future simple (will)Урок

усі особиwill backfire

Синоніми

синонімів: 2
Близькі за значенням
  • come back to the originator of an action with an undesired effect:backlashrecoil

Дивіться також

сусідні слова
backfire — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto