Значення

значень: 4

  1. (перехідне)To play (a radio, recorded music, etc.) at extremely loud volume levels.

    plärren

  2. (переносно, перехідне)To express (ideas, words, etc.) loudly; to proclaim.

  3. (неперехідне)To make a loud sound, especially like a trumpet.

    The trumpet blaring in my ears gave me a headache.

    plärren

    гро́мко труби́тьgrómko

    трубитиtrubyty, гудітиhudity, ревітиrevity

    make a strident sound

  4. (діалектне, неперехідне)To make a lengthy sound, as of a person crying or an animal bellowing or roaring.

    plärren

Приклади

речень: 29

  1. I heard rock music blaring from the radio.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. We saw several police cars with sirens blaring and lights flashing racing down the road.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. The TV blared in the background.

    deDer Fernseher plärrte im Hintergrund.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Pop music blared from the speakers.

    CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Ziri was blaring on the horn.

    CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 7
Українська
За значеннями 1
to make a loud sound, especially like a trumpet:
Русский
За значеннями 1
to make a loud sound, especially like a trumpet:
Deutsch
За значеннями 1
of a device such as a loudspeaker or a radio: to produce (music, a sound, etc.) loudly and piercingly:

Походження

The verb is derived from Late Middle English blaren, bleren, bloren (“to bellow, cry, wail

The verb is derived from Late Middle English blaren, bleren, bloren (“to bellow, cry, wail; of a goat: to bleat”), probably from Old English *blǣran, possibly from Proto-Indo-European *bʰleh₁- (“to bleat, cry”) and ultimately imitative. Related to Middle Dutch blaren, bleren (“to bawl, cry; to shout; to bleat”) (modern Dutch blèren).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

blares, blaring, blared, blared
Базова формаblare · to blare
3-я особа одниниblares
Дієприкметник теперішнього часуblaring
Минулий часblared
Дієприкметник минулого часуblared

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyblare
he, she, itblares

Past simpleУрок

усі особиblared

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave blared
he, she, ithas blared

Future simple (will)Урок

усі особиwill blare

Синоніми

синонімів: 5
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 4
Пов’язаніbeltA2belt out
Похідніablareblare out

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
blanketA2blanklyblasphemousblasphemyblastB2
blare — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto