Значення

значень: 9

  1. To demand ownership of.

    beanspruchen

    претендова́тьpretendovátʹ, предъявля́ть прете́нзииpredʺjavljátʹ preténzii, заявля́ть прете́нзииzajavljátʹ preténzii

    претендува́тиpretenduváty

  2. To state a new fact, typically without providing evidence to prove it is true.

    behaupten

    объявля́тьobʺjavljátʹ, заявля́тьzajavljátʹ, утвержда́тьutverždátʹ

    заявля́тиzajavljáty, тве́рдитиtvérdyty, стве́рджуватиstvérdžuvaty

    assert or affirm strongly; state to be true or existing

  3. To demand ownership or right to use for land.

    beanspruchen

    претендова́ть, предъявля́ть прете́нзииpredʺjavljátʹ preténzii, заявля́ть прете́нзииzajavljátʹ preténzii

    demand as being one's due or property; assert one's right or title to

  4. To demand compensation or damages through the courts.

    тре́бовать вы́платыtrébovatʹ výplaty, тре́бовать компенса́цииtrébovatʹ kompensácii

  5. (неперехідне)To be entitled to anything; to deduce a right or title; to have a claim.

  6. To cause the loss of.

    The attacks claimed the lives of five people.

    A fire claimed two homes.

  7. To win as a prize in a sport or competition.

    He claimed $100 after winning the top spot.

  8. (застаріле)To proclaim.

  9. (архаїчне)To call or name.

Приклади

речень: 1444

  1. They claim this medicine is safe.

    Вони стверджують, що ці ліки безпечні. — deniko

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. I don't claim that we're perfect.

    Я не стверджую, що ми досконалі. — shanghainese

    ruЯ не утверждаю, что мы идеальны. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Tom claims he's never done that.

    Том стверджує, що ніколи не робив цього. — deniko

    ruТом утверждает, что никогда такого не делал. — Ooneykcall

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom claims he's seen a ghost.

    Том стверджує, що бачив привида. — deniko

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Tom claims he knows nothing about Mary.

    Том стверджує, що він нічого не знає про Мері. — deniko

    ruТом утверждает, что он ничего не знает о Мэри. — odexed

    deTom behauptet nichts über Mary zu wissen. — al_ex_an_der

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 2
to demand ownership of something:
to state a new fact:
Русский
За значеннями 3
to demand ownership of something:
to state a new fact:
law: to demand compensation:
Deutsch
За значеннями 2
to demand ownership of something:
to state a new fact:

Походження

From Middle English claimen, borrowed from Old French clamer (“to call, name, send for”),

From Middle English claimen, borrowed from Old French clamer (“to call, name, send for”), from Latin clāmō, clāmāre (“to call, cry out”), from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”), which is imitative.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

claims, claiming, claimed, claimed
Базова формаclaim · to claim
3-я особа одниниclaims
Дієприкметник теперішнього часуclaiming
Минулий часclaimed
Дієприкметник минулого часуclaimed

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyclaim
he, she, itclaims

Past simpleУрок

усі особиclaimed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave claimed
he, she, ithas claimed

Future simple (will)Урок

усі особиwill claim

Синоніми

синонімів: 5
allegeC1
Близькі за значенням
  • take as an undesirable consequence of some event or state of affairs:takeexact
  • lay claim to; as of an idea:take
  • demand as being one's due or property; assert one's right or title to:lay claimarrogate

Антоніми

антонімів: 2
disclaimforfeit

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 17
Пов’язаніclaimableclaimantclaimerdisclaimdisclaimer
Похідніcounterclaimcrossclaimforeclaimmisclaimclaimabilityclaimeeclaiming biteclaiming markfakeclaimoverclaimunclaimunderclaim

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
clackcladecladisticallyclairvoyantclamB2
claim — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto