C1дієслово · неперехідне · рідкісне

forfeit

for·feit

forfeit · forfeits · forfeited · forfeiting

здати, здавати, здатися

лишиться, сдаваться, сдаться, утратить

aufgeben, verspielen, einbüßen, verwirken

To suffer the loss of something by wrongdoing or non-complianceTo suffer the loss of something by wrongdoing or non-compliance

ⓘ

UK/ˈfɔː.fɪt/US/ˈfɔɹ.fɪt/

» Tom was declared the winner by forfeit.

Значення

значень: 5

To suffer the loss of something by wrongdoing or non-compliance
He forfeited his last chance of an early release from jail by repeatedly attacking another inmate.
verwirken, einbüßen, verspielen
утра́чиватьutráčivatʹ, утра́титьutrátitʹ, лиша́тьсяlišátʹsja
To lose a contest, game, match, or other form of competition by voluntary withdrawal, by failing to attend or participate, or by violation of the rules
Because only nine players were present, the football team was forced to forfeit the game.
aufgeben, drangeben
сдава́тьсяsdavátʹsja, сда́тьсяsdátʹsja
To be guilty of a misdeed; to be criminal; to transgress.
To fail to keep an obligation.
Of government officials: to legally remove property from its previous owners.

Ще визначення

lose (something) or lose the right to (something) by some error, offense, or crime

Приклади

речень: 16

Tom was declared the winner by forfeit.
CC BY · Tatoeba · Eccles17 · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
His health was the forfeit of heavy drinking.
CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
She came forth to forfeit her fourth-place medal.
CC0 · Tatoeba · hecko · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You have forfeited the right to claim to care about freedom.
CC0 · Tatoeba · shekitten · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The team had to forfeit the match due to lack of players.
deDie Mannschaft musste die Partie aus Spielermangel aufgeben.
CC BY · Tatoeba · Theocracy · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 2

to suffer the loss:

to give up in defeat:

Deutsch

За значеннями 2

to suffer the loss:

to give up in defeat:

Походження

From Middle English forfait from ca. 1300, from Old French forfait (“crime”), originally t

From Middle English forfait from ca. 1300, from Old French forfait (“crime”), originally the past participle of forfaire (“to transgress”), and Medieval Latin foris factum. During the 15th century, the sense shifted from the crime to the penalty for the crime.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

forfeits, forfeiting, forfeited, forfeited

Базова форма	forfeit · to forfeit
3-я особа однини	forfeits
Дієприкметник теперішнього часу	forfeiting
Минулий час	forfeited
Дієприкметник минулого часу	forfeited