crazy
Of unsound mind; insane; dementedOf unsound mind; insane; demented.
» This noise is driving me crazy.
Dieser Lärm macht mich verrückt.
Dieser Lärm treibt mich in den Wahnsinn.
Этот шум действует мне на нервы.
Этот шум сводит меня с ума.
Этот шум меня с ума сводит.
Цей галас мене дратує.
Значення
значень: 7Of unsound mind; insane; demented.
His ideas were both frightening and crazy.
verrückt
сумасше́дшийsumasšédšij, безу́мныйbezúmnyj, умалишённыйumališónnyj
божеві́льнийboževílʹnyj, безу́мнийbezúmnyj, шале́нийšalényj
foolish; totally unsound
Out of control.
When she gets on the motorcycle she goes crazy.
verrückt
сумасше́дшийsumasšédšij, безу́мныйbezúmnyj
Very excited or enthusiastic.
He went crazy when he won.
intensely enthusiastic about or preoccupied with
In love; experiencing romantic feelings.
Why is she so crazy about him?
(розмовне)Very unexpected; wildly surprising.
crazy work
The game had a crazy ending.
(застаріле)Flawed or damaged; unsound, liable to break apart; ramshackle.
(застаріле)Sickly, frail; diseased.
Приклади
речень: 1821This noise is driving me crazy.
Цей галас мене дратує.
ruЭтот шум действует мне на нервы.
deDieser Lärm macht mich verrückt.
I thought I was going crazy.
Я думав, що божеволію.
ruЯ думал, что схожу с ума.
deIch dachte, ich werde verrückt.
I don't think Tom is crazy.
Не думаю, що Том божевільний.
ruЯ не считаю Тома сумасшедшим.
You're just as crazy as Tom.
Ти такий саме божевільний, як і Том.
Who's crazy enough to do that?
Хто достатньо божевільний, щоб це зробити?
Переклади
мов: 9За значеннями 1
За значеннями 1
За значеннями 1
Походження
From craze (“to crush”) + -y, akin to being "crazed up". Compare cracked up (“suffered a mFrom craze (“to crush”) + -y, akin to being "crazed up". Compare cracked up (“suffered a mental breakdown; be insane”), crackpot.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
crazier, craziestСиноніми
синонімів: 101- intensely enthusiastic about or preoccupied with:wilddottygaga
- foolish; totally unsound:half-bakedscrewballsoftheaded
- affected with madness or insanity:brainsickdementeddisturbedmadsickunbalancedunhinged
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 47Уроки до слова
уроків: 2- A2Вищий ступінь порівняння — Бо у нього є вищий ступінь
- A2Найвищий ступінь порівняння — Бо у нього є найвищий ступінь
Сполучуваність
шаблонів: 12- as crazy as
- is crazy about
- be crazy to
- sound crazy
- a bit crazy
- sound crazy but
- a little crazy
- bit crazy
- be as crazy
- would be crazy
- gone gone crazy
- little bit crazy