half-baked

1. (переносно, розмовне)Of a person or thing: incompletely developed or formed; not fully prepared or trained.

2. Of a person or thing: incompletely developed or formed; not fully prepared or trained.

   (переносно, розмовне)Of an idea or scheme; not carefully considered or fully planned; ill-conceived, unsound.

   The guy had some half-baked idea for getting rich in the stock market.

   halbgar, unausgegoren

   доморо́щенныйdomoróščennyj, несостоя́тельныйnesostojátelʹnyj

3. (переносно, розмовне)Of a person: having no common sense or intelligence; foolish.

4. (переносно, розмовне)Of a person: mildly under the influence of alcohol, a drug, etc.

   If you need to talk to John tonight, try to catch him early in the evening, while he’s still only half-baked.

5. Used other than figuratively or idiomatically: partially cooked by heating in an oven, either as an accidental outcome or as a work in process.

   Near-synonyms: (dated) dough-baked, underbaked

   The casserole was half-baked, but I choked it down anyway to be polite.

   halbgar

   недопечённыйnedopečónnyj, полусыро́йpolusyrój

правильне