draw

1. Senses relating to exerting force or pulling.

   (офіційне, часто, перехідне)To pull (someone or something) in a particular direction or manner.

   He drew a sheaf of papers from his bag.

2. (перехідне)To move (a body part) in a particular direction.

   She settled in the window seat, drawing her leg up beneath her.

3. (перехідне)Often followed by tight: to pull (something, such as a belt or string) so that it tightens or wraps around something more closely.

   She took a deep breath and drew her corset-strings.

4. (перехідне)To drag (something), especially along the ground.

5. (перехідне)To pull (blinds, a curtain, etc.) open or closed.

   She drew the curtains to let in the sunlight.

   You should draw the curtains at night for privacy.

6. (перехідне)To pull out (a bolt or latch) to unlock a door, gate, etc.; also, to push in (a bolt or latch) to lock a door, gate, etc.

7. (перехідне)Chiefly followed by aside or to one side: to move (someone) away from a group of people in order to speak to them privately.

8. (зворотне, перехідне)To assume a specific attitude or position, either by pulling in or stretching out one's body or limbs.

   He drew himself to his full height and glowered at the interloper.

9. (переносно, перехідне)To cause (a body part) to contract or shrink; also, to pull (the mouth, the face or features, etc.) out of shape from emotion, etc.; to distort.

10. (переносно, перехідне)To strike (the cue ball) below the centre so as to give it a backward rotation which causes it to move backwards on striking another ball.

11. (переносно, перехідне)To cause (a bowl) to move in a curve to a certain place.

    cause to move by pulling

12. (переносно, перехідне)To play (a shot or a stone) that lands in the house (“circular target”).

1. Tom drew a picture of Mary.

   Том намалював Мері.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. This picture was drawn by Tom.

   Цей малюнок зробив Том.

   deDieses Bild wurde von Tom gezeichnet.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. You like to draw, don't you?

   Тобі подобається малювати, еге ж?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom drew a picture for me.

   Том намалював мені картинку.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Shall I draw you a map?

   Намалювати тобі карту?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• draw upзаморожувати, заморозитиTo compose (a document), especially following a standard form; prepare a plan.
• draw offприбрати, видалитиTo remove by using a siphon.
• draw outприбрати, видалитиTo make (something) last for more time than is necessary; to prolong; to extend.
• draw inпритягнути, притягтиTo attract.
• draw backзабрати, забиратиTo retreat from a position
• draw onTo sketch or mark with pencil, crayon, etc., on a given surface.
• draw downTo lower (curtains, a portcullis, etc.).
• draw awayTo move away.