Значення

значень: 3

  1. (перехідне)To get away from by cunning; to avoid by using dexterity, subterfuge, address, or ingenuity; to cleverly escape from.

    He evaded his opponent's blows.

    The robbers evaded the police.

    ausweichen

    уклоня́тьсяuklonjátʹsja, уклони́тьсяuklonítʹsja

    ухиля́тисяuxyljátysja

    use cunning or deceit to escape or avoid

  2. (перехідне)To escape; to slip away; — sometimes with from.

    meiden

    ускольза́тьuskolʹzátʹ, ускользну́тьuskolʹznútʹ

  3. (неперехідне)To attempt to escape; to practice artifice or sophistry, for the purpose of eluding.

    sich entziehen

    избега́тьizbegátʹ, избежа́тьizbežátʹ

Приклади

речень: 35

  1. She didn't try to evade the truth.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. We won't be able to evade punishment this time.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Don't evade the issue.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Don't evade the question.

    ruНе уходи от вопроса. — soniamiku

    deWeiche der Frage nicht aus! — Pfirsichbaeumchen

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. A lot of girls hide their autism, sometimes evading diagnosis well into adulthood.

    Багато дівчат приховують свій аутизм, у деяких випадках уникаючи діагнозу аж до зрілого віку. — deniko

    CC0 · Tatoeba · deniko · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 6
Українська
За значеннями 1
to avoid by dexterity, subterfuge, elude:
Русский
За значеннями 3
to avoid by dexterity, subterfuge, elude:
to escape or slip away:
to attempt to escape:
Deutsch
За значеннями 3
to avoid by dexterity, subterfuge, elude:
to escape or slip away:
to attempt to escape:

Походження

From Middle French évader, from Latin ēvādō (“to pass or go over; flee”), from ē (“out of,

From Middle French évader, from Latin ēvādō (“to pass or go over; flee”), from ē (“out of, from”) + vādō (“to go; walk”). See also wade.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

evades, evading, evaded, evaded
Базова формаevade · to evade
3-я особа одниниevades
Дієприкметник теперішнього часуevading
Минулий часevaded
Дієприкметник минулого часуevaded

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyevade
he, she, itevades

Past simpleУрок

усі особиevaded

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave evaded
he, she, ithas evaded

Future simple (will)Урок

усі особиwill evade

Синоніми

синонімів: 16
equivocateshuffledodgesidestepgive the go-bygive someone the runaroundend-run
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 10
Пов’язаніprevaricateevasionevasive
Похідніevadableevadeeevaderevadibleevadinglyevasibleunevaded

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
euthanasiaeuthanizeevacuateB2evacuationB2evaluateB2evaluationB2evangelical
evade — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto