falter

1. To waver or be unsteady; to weaken or trail off.

   wanken, wackeln, schwächeln

   дрогнутьdrognutʹ

   похитнутисяpoxytnutysja, хитатисяxytatysja

2. (перехідне й неперехідне)To stammer; to utter with hesitation, or in a weak and trembling manner.

3. To fail in distinctness or regularity of exercise; said of the mind or of thought.

4. To stumble.

   stolpern, straucheln

   оступатьсяostupatʹsja, спотыкатьсяspotykatʹsja

   спотикатисяspotykatysja

5. (переносно)To lose faith or vigor; to doubt or abandon (a cause).

6. To hesitate in purpose or action.

   zögern, zaudern, ins Stocken geraten

   вагатисяvahatysja

7. To cleanse or sift, as barley.

1. We can't allow ourselves to falter.

   deWir können es uns nicht leisten zu scheitern.

   CC BY · Tatoeba · Miktsoanit · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. We never saw him hesitate or falter.

   deWir sahen ihn nie zögern oder zagen.

   CC BY · Tatoeba · sundown · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Her voice always falters when she mentions her late father.

   ruЕё голос всегда дрожит, когда она говорит о покойном отце.

   deIhre Stimme stockt jedes Mal, wenn sie ihren verstorbenen Vater erwähnt.

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. As the economy faltered, his business was no longer profitable.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. He faltered at the last second, costing them the game.

   CC BY · Tatoeba · Babelball · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне