Значення

значень: 8

  1. (незлічуване)The person or thing in the first position.

    He was the first to complete the course.

    Erste

    пе́рвыйpérvyj

    пе́ршийpéršyj

  2. (незлічуване)The first gear of an engine.

    the first element in a countable series

  3. (злічуване)Something that has never happened before; a new occurrence.

    This is a first. For once he has nothing to say.

    Novum

  4. (злічуване)First base.

    There was a close play at first.

    the first or highest in an ordering or series

  5. (Британія, розмовне, злічуване)A first-class honours degree.

    an honours degree of the highest class

  6. (розмовне, злічуване)A first-edition copy of some publication.

  7. (злічуване, у складних словах, незлічуване)A fraction whose (integer) denominator ends in the digit 1.

    one forty-first of the estate

  8. (застаріле)Time; time granted; respite.

    the time at which something is supposed to begin

Приклади

речень: 10469

  1. I must finish this work first.

    Я повинен спочатку завершити цю роботу.

    ruЯ должен сначала закончить эту работу.

    deIch muss zuerst diese Arbeit beenden.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Please fill out this form first.

    Будь ласка, спочатку заповніть цю форму.

    ruПожалуйста, заполните сначала этот бланк.

    deBitte füllen Sie zuerst dieses Formular aus.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. At first, I didn't like him.

    Спершу він мені не подобався.

    ruСначала он мне не нравился.

    deZuerst mochte ich ihn nicht.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom got first prize, didn't he?

    Том взяв перший приз, чи не так?

    ruТом ведь первый приз взял, да?

    deTom hat den ersten Preis gewonnen, nicht wahr?

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. Is this your first trip abroad?

    Це твоя перша поїздка за кордон?

    ruЭто твоя первая поездка за границу?

    deIst dies deine erste Reise ins Ausland?

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
person or thing in the first position:
Русский
За значеннями 1
person or thing in the first position:
Deutsch
За значеннями 2
person or thing in the first position:
new occurrence:

Походження

From Middle English first, furst, ferst, fyrst, from Old English fyrest, from Proto-West G

From Middle English first, furst, ferst, fyrst, from Old English fyrest, from Proto-West Germanic *furist, from Proto-Germanic *furistaz (“first, foremost”), superlative of Proto-Germanic *furai, *furi (“before”), from Proto-Indo-European *preh₂- (“before”), from *per- (“before; first”), equivalent to fore + -est.

From Middle English first, furst, fyrst, from Old English fyrst, fierst, first (“period, space of time, time, respite, truce”), from Proto-Germanic *frestaz, *fristiz, *frestą (“date, appointed time”), from Proto-Indo-European *pres-, *per- (“forward, forth, over, beyond”). Cognate with North Frisian ferst, frest (“period, time”), German Frist (“period, deadline, term”), Swedish frist (“deadline, respite, reprieve, time-limit”), Icelandic frestur (“period”). See also frist.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

множина: firsts

Синоніми

синонімів: 16
Близькі за значенням

Уроки до слова

уроків: 2

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • the first time
  • was the first
  • first time
  • the first one
  • first one to
  • first time that
  • the first person
  • first met
  • remember the first
  • for the first
  • first person to
  • the first thing

Дивіться також

сусідні слова
firmB1firmamentfirmlyB1firmwarefirstbornfirsthand
first — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto