flake out

1. (розмовне, неперехідне)To fall asleep from exhaustion or intoxication; to lie down.

2. (розмовне, неперехідне)To flake or be flaky: to prove unreliable; to abandon or desert someone.

   John said he could drive me to the airport, but then he flaked out on me, and I had to call a cab at the last minute.

3. (неперехідне, сленг)To crack up or break down; to have a mental episode; to behave eccentrically.

1. Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · fcbond · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. He had got himself so bevvied that he went into the wrong house and flaked out on the sofa.

   deEr hat sich so vollaufen lassen, daß er ins falsche Haus gegangen und auf dem Sofa eingepennt ist. — Waldelfe

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• flake offTo (cause to) come off in flakes.
• flake outTo fall asleep from exhaustion or intoxication; to lie down.
• flake downTo go to bed; to go to sleep.