frankly

1. In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt.

   to speak frankly

   He spoke frankly about the economy.

   пря́моprjámo, откры́тоotkrýto, открове́нноotkrovénno

   щи́роščýro, відве́ртоvidvérto, пря́моprjámo

2. In truth, to tell the truth.

   Most of what they said was, frankly, a pack of lies.

   ehrlich gesagt, um ehrlich zu sein

   че́стно говоря́čéstno govorjá

3. To a degree large enough as to be plainly evident.

   frankly septic

   frankly psychotic

1. Frankly speaking, I don't like her.

   Відверто кажучи, вона мені не подобається.

   ruЧестно говоря, я её недолюбливаю.

   deEhrlich gesagt, ich mag sie nicht.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Frankly speaking, I don't like you.

   Якщо чесно, ти мені не подобаєшся.

   ruЧестно говоря, вы мне не нравитесь.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Frankly speaking, I don't like him.

   Відверто кажучи, він мені не подобається.

   ruЧестно говоря, он мне не нравится.

   deEhrlich gesagt, mag ich ihn nicht.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Frankly speaking, I don't agree with you.

   Правду кажучи, я з вами не згоден.

   ruЧестно говоря, я с вами не согласен.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Frankly speaking, I don't like your haircut.

   Чесно кажучи, мені не подобається твоя зачіска.

   ruОткровенно говоря, мне не нравится твоя прическа.

   deUm ehrlich zu sein, ich mag deine Frisur nicht.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне