Значення

значень: 5
  1. Barely, only just, almost not.

    They hardly ever watch television.

    It's hardly possible he could lose the election.

    kaum

    едва́jedvá, е́леjéle

    ле́двеlédve, ледьledʹ

    almost not

  2. Certainly not; not at all.

    I hardly think they'll come in this bad weather!

  3. (застаріле)Harshly, severely; in a hard manner.

    hart, rau

    ре́зкоrézko, жёсткоžóstko, суро́воsuróvo

  4. (архаїчне)With difficulty.

    slowly and with difficulty

  5. (застаріле)Firmly, vigorously, with strength or exertion.

Приклади

речень: 1315
  1. I can hardly believe his story.

    Мені складно повірити в його історію.

    ruЯ с трудом верю в его историю.

    deIch kann seine Geschichte kaum glauben.

  2. I have hardly any English books.

    У мене майже немає англійських книжок.

    ruУ меня почти нет английских книг.

    deIch habe kaum englische Bücher.

  3. I hardly ever go to church.

    Я майже ніколи не буваю в церкві.

    ruЯ почти не хожу в церковь.

  4. I can hardly believe it's over.

    Не віриться, що цьому кінець.

    deIch kann kaum glauben, dass es vorbei ist.

  5. Tom hardly ever leaves his room.

    Том майже ніколи не виходить зі своєї кімнати.

Українська
За значеннями 1
barely, only just:
Русский
За значеннями 2
barely, only just:
harshly:
Deutsch
За значеннями 2
barely, only just:
harshly:

Походження

From Middle English hardely, hardliche, from Old English heardlīċe (“boldly; hardily; with

From Middle English hardely, hardliche, from Old English heardlīċe (“boldly; hardily; without ease; in a way that causes pain; not easily; only by degrees”), equivalent to hard + -ly. Compare Dutch hardelijk, German härtlich.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

hardlier/more hardly, hardliest/most hardly
Вищий ступіньhardlier / more hardly Урок
Найвищий ступіньhardliest / most hardly

правильне

Синоніми

синонімів: 6
barely, almost not or not quite:barelyB1justA1scarcelyB2only just
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 1
Похідніnot hardly

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • hardly ever
  • hardly ever do
  • hardly ever go
  • hardly ever speak
  • hardly ever eats
  • hardly ever talks
  • can hardly wait
  • could hardly wait
  • hardly ever see
  • hardly any
  • hardly wait
  • could hardly believe

Дивіться також

сусідні слова
hardly — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto