hardly

1. Barely, only just, almost not.

   They hardly ever watch television.

   It's hardly possible he could lose the election.

   kaum

   едва́jedvá, е́леjéle

   ле́двеlédve, ледьledʹ

   almost not

2. Certainly not; not at all.

   I hardly think they'll come in this bad weather!

3. (застаріле)Harshly, severely; in a hard manner.

   hart, rau

   ре́зкоrézko, жёсткоžóstko, суро́воsuróvo

4. (архаїчне)With difficulty.

   slowly and with difficulty

5. (застаріле)Firmly, vigorously, with strength or exertion.

1. I can hardly believe his story.

   Мені складно повірити в його історію. — deniko

   ruЯ с трудом верю в его историю. — Lenin_1917

   deIch kann seine Geschichte kaum glauben. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I have hardly any English books.

   У мене майже немає англійських книжок. — deniko

   ruУ меня почти нет английских книг. — fjay69

   deIch habe kaum englische Bücher. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I hardly ever go to church.

   Я майже ніколи не буваю в церкві. — deniko

   ruЯ почти не хожу в церковь. — sharptoothed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I can hardly believe it's over.

   Не віриться, що цьому кінець. — Dionizio

   deIch kann kaum glauben, dass es vorbei ist. — jast

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom hardly ever leaves his room.

   Том майже ніколи не виходить зі своєї кімнати. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне