hardly

1. Barely, only just, almost not.

   They hardly ever watch television.

   It's hardly possible he could lose the election.

   kaum

   едва́jedvá, е́леjéle

   ле́двеlédve, ледьledʹ

   almost not

2. Certainly not; not at all.

   I hardly think they'll come in this bad weather!

3. (устаревшее)Harshly, severely; in a hard manner.

   hart, rau

   ре́зкоrézko, жёсткоžóstko, суро́воsuróvo

4. (архаичное)With difficulty.

   slowly and with difficulty

5. (устаревшее)Firmly, vigorously, with strength or exertion.

1. I have hardly any money left.

   У меня почти не осталось денег.

   deIch habe kaum noch Geld übrig.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I can hardly believe his story.

   Я с трудом верю в его историю.

   ukМені складно повірити в його історію.

   deIch kann seine Geschichte kaum glauben.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. He hardly ever opens a book.

   Он редко открывает книгу.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. The wounded soldier could hardly walk.

   Раненый солдат едва мог идти.

   deDer verwundete Soldat konnte kaum laufen.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom hardly ever talks to Mary.

   Том почти не разговаривает с Мэри.

   deTom redet kaum mit Maria.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный