іменник · рідкісне

hex

hex · hexes

магія, фокус, чаклунство

магия, проклятие, чары, ведьма

Fluch, Hexe, Verhexung

An evil spell or curseAn evil spell or curse.

ⓘ

/ˈhɛks/

» You'll need a hex key to open it.

Man braucht einen Inbusschlüssel, um es zu öffnen.

Значення

значень: 6

An evil spell or curse.
Fluch, Verhexung
чарыčary, магияmagija, проклятиеprokljatije
an evil spell
A witch.
Hexe
ведьмаvedʹma
(рідковживане)A spell (now rare but still found in compounds such as hex sign and hexcraft).
Spruch, Hexspruch
заклятиеzakljatije
(незлічуване)A modified game file.
A hexagonal space on a game board.
A hexagon-shaped item of rock climbing equipment intended to be wedged into a crack or other opening in the rock.

Приклади

речень: 3

You'll need a hex key to open it.
deMan braucht einen Inbusschlüssel, um es zu öffnen. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
You may need hex keys to adjust the gears on your bike.
deDu könntest Inbusschlüssel brauchen, um deine Fahrradgänge richtig einzustellen. — Pfirsichbaeumchen
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · tykzz · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
His life seems hexed.
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · carlosalberto · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 7

Русский

За значеннями 3

an evil spell or curse:

a witch:

rare: a spell:

Deutsch

За значеннями 3

an evil spell or curse:

a witch:

rare: a spell:

Походження

First attested about 1830, from Pennsylvania German hexe (“to practice witchcraft”), from

First attested about 1830, from Pennsylvania German hexe (“to practice witchcraft”), from German hexen (compare Hexe (“witch”)). The noun appeared later, in the 1850s. Cognate to Norwegian Bokmål heks (“witch”) and Dutch heks (“witch”), Dutch beheksen (“to bewitch”), Old English hægtesse (“witch, hag”). Doublet of hag.

Short for hexadecimal.

Short for hexagon.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source