curse

1. (перехідне)To place a curse upon (a person or object).

   fluchen, verfluchen, verdammen

   проклина́тьproklinátʹ, прокля́стьprokljástʹ, клястьkljastʹ

   проклина́тиproklynáty, прокля́стиprokljásty, кля́стиkljásty

2. To call upon divine or supernatural power to send injury upon; to imprecate evil upon; to execrate.

   fluchen, verfluchen

   наводи́ть по́рчуnavodítʹ pórču

   wish harm upon; invoke evil upon

3. (перехідне)To speak or shout a vulgar curse or epithet.

   fluchen

   руга́тьrugátʹ, обруга́тьobrugátʹ, матери́тьmaterítʹ

4. (неперехідне)To use offensive or morally inappropriate language.

   schimpfen, fluchen

   руга́тьсяrugátʹsja, матери́тьсяmaterítʹsja, скверносло́витьskvernoslóvitʹ

   ла́ятисяlájatysja, матюка́тисяmatjukátysja

5. To bring great evil upon; to be the cause of serious harm or unhappiness to; to furnish with that which will be a cause of deep trouble; to afflict or injure grievously; to harass or torment.

1. I don't believe in curses.

   Я не вірю у прокляття.

   ruЯ не верю в проклятия.

   CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. It's a curse.

   Це прокляття.

   ruЭто проклятие.

   deEs ist ein Fluch.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Why are you cursing?

   Чому ти лаєшся?

   deWarum fluchst du?

   CC BY · Tatoeba · Amastan · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom cursed himself for his carelessness.

   ruТом проклял себя за беспечность.

   deTom verfluchte sich für seine Nachlässigkeit.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. She cursed him for causing the accident.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне