hope

1. (злічуване, незлічуване)The feeling of trust, confidence, belief or expectation that something wished for can or will happen.

   All hopes for a truce are gone after the latest attack.

   After losing my job, there's frail hope of affording my world cruise.

   Hoffnung

   наде́ждаnadéžda, надёжаnadjóža

   наді́яnadíja

   the general feeling that some desire will be fulfilled

2. (злічуване)The actual thing wished for.

3. (злічуване)A person or thing that is a source of hope.

   We still have one hope left: my roommate might see the note I left on the table.

   Hoffnung

   наде́ждаnadéžda

   наді́яnadíja

4. (незлічуване)The virtuous desire for future good.

5. (Північна Англія, Шотландія)A hollow; a valley, especially the upper end of a narrow mountain valley when it is nearly encircled by smooth, green slopes; a combe.

6. A sloping plain between mountain ridges.

7. (Шотландія)A small bay; an inlet; a haven.

1. I hope to see you soon.

   Я сподіваюся скоро вас побачити.

   ruЯ надеюсь скоро тебя увидеть.

   deIch hoffe, wir sehen uns bald!

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. You must not give up hope.

   Не треба втрачати надію.

   ruВы не должны терять надежду.

   deDu darfst die Hoffnung nicht aufgeben.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I hope you are all well.

   Сподіваюся, у тебе все гаразд.

   ruНадеюсь, у вас у всех всё хорошо.

   deIch hoffe, dass es euch allen gut geht.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. We hope to see you again.

   Сподіваємося знову вас побачити.

   ruНадеемся снова вас увидеть.

   deWir hoffen, dich wiederzusehen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. We hope you enjoy the movie.

   Сподіваємося, вам сподобається фільм.

   ruНадеемся, что фильм вам понравится.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне