induct

1. To bring in as a member; to make a part of.

   Franklin was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987, the first female inductee […]

   einführen

   добавитьdobavitʹ

   admit as a member

2. To formally or ceremoniously install in an office, position, etc.

   It is my pleasure to induct the new Officers for this coming term.

   feierlich einführen

   официа́льно вводи́ть в до́лжностьoficiálʹno vvodítʹ v dólžnostʹ

   place ceremoniously or formally in an office or position

3. To introduce into (particularly if certain knowledge or experience is required, such as ritual adulthood or cults).

   She was inducted into the ways of the legal profession.

   einführen, einweisen

   посвяща́тьposvjaščátʹ, посвяти́тьposvjatítʹ

4. To draft into military service.

   At the time of war the President is authorized by law to induct persons into the armed forces involuntarily.

   einziehen

   призыва́тьprizyvátʹ, призва́тьprizvátʹ

5. (застаріле)To introduce; to bring in.

   The ceremonies in the gathering were first inducted by the Venetians.

   introduce or initiate

1. You can all be inducted into the new administration.

   deSie können alle in die neue Verwaltung eingegliedert werden.

   CC BY · Tatoeba · frpzzd · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. This year's freshly inducted employees are, to a man, lacking in concentration, and their sloppy work leaves me speechless.

   CC BY · Tatoeba · blay_paul · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок